IBJ-Traffic

Full Service im Bereich Technische Dokumentation. Sie bauen die Maschine oder programmieren die Software, wir erstellen die Betriebsanleitung oder die Onlinehilfe.

...eine Quelle – verschiedene Formate...

Handbuch (PDF oder DOC)
Änderunghistorie, Schemareferenz, Installationsanleitung (PDF)
kontextsensitive Onlinehilfe (CHM)

Modular – alle Inhalte nur einmal erstellen

über 1.200 Informationseinheiten
zahlreiche Grafik- und Textvariablen
durchdachtes Querverweismanagement

Eine Quelle – verschiedene Zielgruppen und Inhalte über

alle Inhalte in einer XML-Struktur
Filterung mit Boolschen-Operatore

Spezialisiert in den Bereichen

Maschinenbau
Fahrzeugbau
Onlinehilfen

...erstellen wir in allen Sprachen

Betriebsanleitungen
Instandhaltungsanleitungen
Schulungsunterlagen
Reparaturanleitungen
Ersatzteilkataloge
Datenblätter
Checklisten

Neben der Technischen Illustration entwickeln wir Piktogramme basierend auf

konstruktivem Fachwissen
Anwendertests

Fordern Sie ein individuelles Angebot an und profitieren Sie von unserem Know-how. Know-how, praxisorientiert von Technischer Redaktion und Illustration über die Anwendung der rechtlichen und normativen Grundlagen bis hin zu Terminologie- und Übersetzungsmanagement.

Download Flyer IBJ-Traffic